SANTA ANA, Calif. – 2026年5月24日– 橙縣選舉事務處目前共有38個投票中心，今日開放至下午6點，為因Garden Grove危險物質事件而疏散的民眾提供服務，協助其完成2026年全州直接初選投票。

這些投票中心也將於明天陣亡將士紀念日，上午10點再次開放。

在投票中心，符合資格的居民可：

• 現場親自領取、填寫並掃描選票

• 申請補發郵寄選票以便稍後填寫

• 登記投票

民眾可透過本處網站 ocvote.gov/voting 的地圖工具或清單查找最近的投票中心。

投票中心開放時間如下：

5月23日 – 6月1日：上午10點至下午6點

6月2日 (選舉日) ：上午7點至晚上8點

另有152個投票中心預計於5月30日開放。全州直接初選的最後投票日為6月2日。

如有疑問或需要協助，選民可致電橙縣選舉事務處選民專線888-OCVOTES (888-628-6837) 或造訪 ocvote.gov。

選民亦可將已填妥的郵寄選票投入全縣125個選票投遞箱，或以郵寄方式投票。選票須有6月2日或之前郵戳為憑，方可納入計票。

完整選票投遞箱地點清單可於網站 ocvote.gov/voting 查詢。