跳转到主要内容

Press Releases

加州橙縣擴大鄰近野火地區的行動投票機能以協助選民

機動性投票將提供受野火影響而必須盡快撤離的選民便利的親自投票、獲取補發選票,或選票交回的選項。

SANTA ANA, CA –2020年10月29日 – 為了響應近期受Silverado與Blue Ridge野火影響,橙縣選舉事務處正在安排額外的機動性移動投票日,以協助受強制疏散命令影響並需要投票協助的選民。現已於這個周末添加三個機動性投票站點,整個縣目前共有四個站點。

除了我們的常規時刻表,以下站點將提供完成的投票協助、現場親自投票、選票交回選項以及更多:

 

2020年10月31日,星期六, 8:00am-5:00pm
Jesus Christ of Latter-day Saints教堂
9801 Newport Ave.
Santa Ana, CA 92705
位於停車場。

 

2020年10月31日,星期六, 8:00am-5:00pm
Great Park
8000 Great Park Boulevard
Irvine, CA 92618
位於停車場3。

 

由於Silverado野火的緣故,機動投票活動取消

由於志願性疏散命令,投票場所受到影響。

SANTA ANA, CA – 2020年10月27日 – 由於受到Silverado野火疏散的影響,今日原先安排於耶穌基督後期聖徒教會Jesus Christ of Latter-day Saints, 9801 Newport Ave., Santa Ana上午8:00 a.m. – 下午5:00 p.m.的機動投票活動取消。

該地區為Silverado野火的志願性疏散區,相關交通可能會影響資源進入受災地區。

作為替代方案,選舉事務處辦公室將於今日上午8:00 a.m. - 5:00 p.m.開放投票。本處位於1300 South Grand Ave., Santa Ana。此外,其餘的機動投票活動也計畫在本週晚期舉行。 選民可至ocvote.com/pop-up或致電714-567-7600查詢更多詳細資訊。

由於Silverado及Blue Ridge野火的緣故,有四處選票投遞箱關閉

由於受到強制性疏散命令,選票投遞箱受到影響。

SANTA ANA, CA – 2020年10月27日 – 由於受到Silverado野火以及Blue Ridge野火疏散命令的影響,有四處的選票投遞箱關閉。

使用縣的官方投遞箱

禁止非官方的選票投遞箱 - 允許第三方收集選票,但選民必須指定某人代表其交回選票。

SANTA ANA – 2020年10月12日 – 近期有報導指出,某些團體宣傳不屬於加州橙縣選舉的非官方選票投遞箱。在某些案例中,該組織聲稱此類選票投遞箱為「官方」或是「安全」的。根據州法律規定,使用非授權、非官方的選票投遞箱是被禁止的。

選民若想至選票投遞箱交回其選票,應該僅使用縣的官方投遞箱。官方選票投遞箱可清楚辨認、設計上符合州的安全標準,並帶有官方的橙縣選舉標誌及印章。

選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)的話:
「作為橙縣的選舉官員主席,我重要職責之一就是為選民提供選項 – 實際上,最近幾天有成千上萬名選民使用本處的官方選票投遞箱。」他繼續說道,「對於群體,或是個人來說,了解企圖張貼或安裝非官方的選票投遞箱是觸犯州法律的行為至關重要。選民能透過714-567-7600聯絡本處辦公室以上報任何問題。」

橙縣官方選票投遞箱之地點可至查詢。

給選民的提示:

橙縣投票系統將接受準確性檢查

為準備2020年11月3日總統大選而進行的測試

SANTA ANA, CA - 2020年10月10日 - 橙縣的投票系統準確性測試將於2020年10月13日開始,並將繼續至所有設備都包括在測試內。由於將所有設備包括在測試內的時間冗長,邏輯性和準確性測試計票可能要至測試開始一周後方可進行。法律要求在每次選舉前都應進行邏輯性和準確性測試。邏輯性和準確性測試將包括校隊選票的編程,每種選票及選票上每種競選項目職位。該過程是向公眾公開的。

何事: 邏輯性和準確性測試 
何時: 2020年10月13日,星期二上午10:00 a.m.
何處: 橙縣選舉事務處,1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, CA

媒體諮詢:加州州務卿Alex Padilla與橙縣選區律師Todd Spitzer及選舉事務處主任Neal Kelley一同討論本縣維護選舉,提供透明度的全面計畫

談論是在將載有170萬張正式選票運送至美國郵政署的半掛式卡車之背景下進行。

SANTA ANA, CA – 2020年10月2日 –  橙縣選舉事務處將於10月5日,星期一,當正式選票要裝載並準備運送至美國郵政署時,與加州州務卿Alex Padilla(亞歷克斯‧帕迪拉),橙縣選區律師Todd Spitzer(陶德‧史匹哲),及選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾‧凱利)一同舉辦一場記者發布會以通知公眾投票選項和本縣確保選舉過程的相關計畫。

加州橙縣發選舉發布在COVID-19新冠肺炎疫情下的選舉觀察員指南

2020年11月3日總統大選前將向公眾提供選舉觀察材料及線上培訓。

SANTA ANA, CA –2020年9月25日 – 橙縣選舉事務處邀請公眾成員在每個呈現選舉中觀察選舉過程。選舉觀察員被允許觀察投票中心的營運,包括其開門和關閉的流程,查看中央計票地點的所有操作,查看郵寄選票和臨時選票的處理過程,以及更多內容。

由於COVID-19新冠肺炎疫情影響選舉運作,橙縣選舉事務處正採取幾項步驟,向公眾提供有關如何安全進行選舉觀察的最新訊息。

2020年11月選舉觀察員指南手冊現在可至選舉事務處的線上圖書室獲取。 該手冊詳細介紹了投票中心的選舉觀察指南,以及如何現場親自或遠程觀察選票處理過程。

加州,橙縣選舉提供媒體位於Honda中心投票中心的預覽

2020年9月16日的媒體預覽 – 選舉事務處、Anaheim Ducks及Honda中心之間的公私合作,使選民可以至橙縣標誌性地點投出選票。

SANTA ANA, CA – 2020年9月14日 – 預定於2020年9月16日,星期三,11:00 a.m.將舉辦一場媒體預覽展,展示「特別投票中心」將如何在橙縣Honda中心運作。 選舉事務處很高興能夠宣佈一項與Honda中心和Anaheim Ducks組織訂立的新合作夥伴關係,藉以在即將到來的2020年11月3日總統大選期間擴展更多投票機會。Honda中心有史以來第一次,將作為一個投票中心,為橙縣選民提供全方位的投票服務。

何事
設立在Honda中心的投票中心媒體預覽展。此媒體預覽展將包括橙縣選舉事務處,Neal Kelley(尼爾.凱利)和Tim Ryan(提姆.萊恩),Honda中心和ocV!BE執行長的簡短發言。視覺展示將包括在Honda中心內現場親自投票的演示,戶外免下車投票操作流程,以及Anaheim Ducks吉祥物,Wild Wing。

何處
Honda 中心, 2695 E. Katella Avenue, Anaheim, CA 92806 

何時
2020年9月16日,星期三,11:00 a.m. – 12:00 p.m. 

延長2020年總統大選候選人登記期限

當現任者不登記連任時,候選人的登記期限將被延長。

SANTA ANA, CA - 由於下列辦事處的任職者未能在2020年8月7日截止前提交提名文件,選舉事務處今天宣布其提名期限已被延長至2020年8月12日下午5:00 p.m.

除了現任者以外,任何符合資格的人現在都在2020年8月12日下午5:00 p.m.前至選舉事務處辦公室提交提名文件,1300 South Grand Avenue, Building C, Santa Ana, California.

營業時間:
上午8:00 a.m. 至下午5:00 p.m.

如需了解更多詳情,請致電選舉事務處714-567-7600並找"Candidate and Voters Services"部門。

候選人登記延期的競選項目:

橙縣投票中心實驗室: 理想測試安全選舉的環境

美國首例,投票中心實驗室將進行2020年11月3日總統大選及未來選舉的投票及選民教學

SANTA ANA, CA – 2020年7月30日 – 選舉事務處聲明開放1,125 平方英尺的投票中心實驗室。做為一個功能齊全的複製固定現場投票所,投票中心實驗室具備多種用途,例如測試流程及過程、培訓選務職員、教育公眾,及支援環境管理的研究工作。其按時完成使選舉事務處能夠根據COVI-19對2020年11月3日的總統大選所需的新流程及其現有的運營進行其他更改。

在第一個月內,投票中心實驗室已經作為一個測試場所來確定選名在等待時的物理距離和有效的清理及消毒程序的成效。投票中心實驗室也將會投入培訓,以便讓投票中心客戶服務專員在進入實際的投票中心之前能有親自實踐及經驗。

投票中心實驗室可預約參觀;須採取公共衛生及安全防禦措施以確保安全拜訪此站點。觀看投票中心實驗室照片,請造訪選舉事務處的選舉相簿

引用選舉事務處主任Neal Kelley(尼爾 ‧ 凱利)所言: