選民登記、無障礙投票，及更多服務：橙縣各地五個地點提供選民鄰近住家的全方位投票服務。
SANTA ANA, Calif. – 2026年5月21日 – 為服務2026 年全州直接初選，橙縣選舉事務處（ROV）將於 2026 年 5 月 24 日至 6 月 1 日 期間，在橙縣各地設置五處機動投票中心，提供全方位的選務服務。
機動投票中心屬於移動式的單日投票活動，主要設於尚未建立實體投票中心的社區鄰里內。
「選舉事務處致力於確保每位選民都能參與民主程序，」選舉事務處處長鮑勃．佩吉（Bob Page）表示。「透過我們的機動投票中心，我們正努力消除障礙，讓橙縣每一位選民都能以輕鬆、安全且無障礙的方式行使投票權。」
本次選舉設置的機動投票中心地點包括長者住宅社區、身心障礙服務中心、社區健康診所及文化資源機構等。每個據點均於其指定日期的上午10點至下午5點開放。
機動投票中心提供與全縣191個投票中心相同的完整服務，包括選民登記、現場親自投票、補發選票、安全選票投遞，以及投票協助服務。所有設置地點均經過審查以符合無障礙設施規範，同時選舉事務處的機動投票車亦配備輪椅升降設備、無障礙選票標記設備以及選票掃描機。
投票中心提供的無障礙及語言服務包括：
- 透過視訊會議提供英文、中文、韓文、西班牙文、越南文及美國手語（ASL）協助服務
- 提供中文、韓文、西班牙文、越南文及加州法律規定語言的翻譯選票與選民資訊指南
- 配備具備高對比顯示及放大文字功能的無障礙選票標記設備
- 提供語音選票服務
- 報到櫃檯備有簽名指引及放大鏡供選民使用
2026年機動投票中心服務日期與地點
5月24日，星期日，上午10點至下午5點
Leisure World
1661 Golden Rain Rd., Seal Beach, CA 90740
位於Clubhouse第6停車場。僅限Leisure World居民及其訪客使用。
5月26日，星期二，上午10點至下午5點
Braille Institute Anaheim中心
527 N. Dale Ave., Anaheim, CA 92801
位於南側停車場。
5月28日，星期四，上午10點至下午5點
Sweet Shade Ability中心
15 Sweet Shade, Irvine, CA 92606
位於停車場。
5月30日，星期六，上午10點至下午5點
CREER Comunidad y Familia
31322 Camino Capistrano, San Juan Capistrano, CA 92675
位於停車場。
6月1日，星期一，上午10點至下午5點
AltaMed醫療機構 – Santa Ana, Bristol
2720 S. Bristol St., Ste. 110, Santa Ana, CA 92704
位於停車場。
如需了解更多有關機動投票中心的資訊，請造訪 ocvote.gov/pop-up 或致電選舉事務處，電話為 714-567-7600。