Thông Báo Dịch Vụ Công Cuộc Bầu Cử Sơ Bộ Trực Tiếp Toàn Tiểu Bang Ngày 2 Tháng Sáu, 2026

Sở Ghi Danh Cử Tri Quận Orange cam kết bảo vệ quyền bỏ phiếu một cách dễ dàng và bảo mật của mỗi cử tri

SANTA ANA, Calif. — Ngày 4 Tháng Năm, 2026 — Bỏ phiếu trong Cuộc Bầu Cử Sơ Bộ Trực Tiếp Toàn Tiểu Bang Ngày 2 Tháng Sáu, 2026 đã bắt đầu. 

Các phiếu bầu đang được gửi qua đường bưu điện đến tất cả các cử tri đã ghi danh có hiệu lực trong Quận Orange.
Cử tri có bốn lựa chọn để bỏ phiếu trong cuộc bầu cử này:

  1.  Gửi phiếu bầu qua đường bưu điện vào hoặc trước Ngày Bầu Cử (không cần bưu phí). Để biết các địa điểm thùng thư, hãy truy cập ocvote.gov/mail.
  2. Sử dụng một trong 128 thùng đựng phiếu bầu bảo mật trong Quận Orange. Để biết các địa điểm, hãy truy cập ocvote.gov/dropbox.
  3. Đích thân mang phiếu bầu đến bất kỳ Trung Tâm Bầu Cử trong Quận Orange.
  4. Bỏ phiếu trực tiếp tại bất kỳ Trung Tâm Bầu Cử trong Quận Orange.

Bắt đầu từ Thứ Bảy, Ngày 23 Tháng Năm, một số Trung Tâm Bầu Cử sẽ mở cửa từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Từ Thứ Bảy, Ngày 30 Tháng Năm đến Thứ Hai, Ngày 1 Tháng Sáu, tất cả Trung Tâm Bầu Cử sẽ mở cửa từ 10 giờ sáng đến 6 giờ chiều. Vào Ngày Bầu Cử, tất cả Trung Tâm Bầu Cử sẽ mở cửa từ 7 giờ sáng đến 8 giờ tối. Để biết danh sách đầy đủ các đại điểm và giờ giấc của Trung Tâm Bầu Cử, hãy truy cập vào ocvote.gov/votecenter.

Để biết thêm các thông tin về Cuộc Bầu Cử Sơ Bộ Trực Tiếp Toàn Tiểu Bang Ngày 2 Tháng Sáu, 2026, cử tri được khuyến khích truy cập vào trang ocvote.gov hoặc gọi Đường Dây Nóng Cử Tri của Sở Ghi Danh Cử Tri theo số 888-OCVOTES hoặc theo số 888-628-6837.

 

# # #

Thông Tin về Sở Ghi Danh Cử Tri:
Sở Ghi Danh Cử Tri chịu trách nhiệm cho việc tiến hành các cuộc bầu cử ở Quận Orange, là khu vực có thẩm quyền pháp lý về bầu cử lớn thứ năm trong toàn Hoa Kỳ với khoảng 1.9 triệu cử tri đã ghi danh. Chúng tôi là cơ quan của Quận, là nơi nhận hỗ trợ từ Quỹ Tổng Quát của Quận và các khoản bồi hoàn định kỳ từ chính quyền liên bang, Tiểu Bang California và các khu vực có thẩm quyền pháp lý địa phương. Xem thêm >>

Liên Hệ Truyền Thông:
Aimara Freeman
Viên Chức Thông Tin Công Chúng
714-567-5197
[email protected]

Nguồn:

Sở Ghi Danh Cử Tri Quận Orange

LƯU Ý CHO CÁC BIÊN TẬP VIÊN: Để có thông tin thêm hãy truy cập trang Về Chúng Tôi hoặc gọi đường dây trợ giúp truyền thông của Sở Ghi Danh Cử tri ở số 714-567-5197.