주요 콘텐츠로 건너뛰기

Registration

2017년 1월 1일 자로, 캘리포니아의 유자격 유권자들은 선거법 2170에서 2173항까지의 규정에 의해 조건부 유권자 등록(CVR)을 할 수 있습니다.

조건부 유권자 등록은 기존의 선거 15일 전 등록 마감일을 연장하여 유자격 유권자들이 임시로 선거일 14일 전부터 선거 당일까지 등록을 하고 투표를 할 수 있도록 하는 것입니다.

조건부 유권자는 1300 S. Grand Avenue, Bldg. C, Santa Ana에 위치한 선거관리국 사무실 또는 선거 종류에 따른 특정 사전 투표 센터에서 등록 후 임시 투표용지에 투표할 수 있습니다. 자세한 사항은 714-567-7600으로 전화 주십시오.

유권자 등록 마감일 내에 등록을 하지 못하셨다면, 다음의 간단한 두 단계의 절차를 밟기만 하면 됩니다:

등록처 및 등록 방법
유권자 등록은 모든 시민이 유자격 유권자가 될 수 있는 첫 단계입니다. 등록 후 선거에 참여하고 투표 장소에 근무함으로서 민주주의를 이룩하는 것에 일조할 수 있게 됩니다. 

온라인을 통해 유권자등록을 할 수 있습니다 (방법은 온라인에 안내되어있습니다). 또한 도서관, 시/카운티 부처, 캘리포니아 DMV, 또는 우체국에서 유권자 등록 신청서를 수령해 등록하실 수 있습니다. 반납 방법은 신청서에 안내되어 있습니다. 

온라인으로 유권자 등록하기 ►

군인 및 해외 유권자
해외에 거주하거나 군 복무를 하고 있는 오렌지 카운티 유권자는 연방 우편 신청서를 통해 우편투표용지 수신을 신청할 수 있습니다. 본 사무국의 웹사이트에서 방법 안내를 참조하시면 됩니다. 투표 현황 또는 기타 도움이 필요하신 분은 군인 및 해외 유권자 담당자에게 714-567-7560으로 연락하시면 됩니다.

만약 여러분께서 거주지 및 유권자등록에 관한 확인 요청 이메일을 받으셨다면, 활동유권자 상태를 유지하기 위해 확인절차를 마쳐주셔야 합니다. 다음 중 해당하는 한 가지를 선택해 마쳐주십시오:

저는 아직 오렌지 카운티에 거주하고 있으며 제 등록 정보는 정확합니다
만약 여러분께서 아직 오렌지 카운티에 거주하고 있으며 현 등록 정보를 확인하시고 싶으시다면 아래 링크를 클릭해 주십시오.  

현 등록정보 확인하기 ►

저는 아직 오렌지 카운티에 거주하고 있으나 제 주소지가 수정되어야 합니다 
만약 여러분의 등록정보가 정확하지 않아 수정되어야 한다면 아래 링크를 클릭해 주십시오.

정확한 주소 수정하기 ►

새로운 유권자 등록 수가 늘어날 수록 선거에 대한 높은 관심을 나타냅니다

Date:

캘리포니아 SANTA ANA – 2018년 11월 6일 총선거에서 유권자 등록 마감일은 2018년 10월 22일 월요일입니다. 온라인으로 유권자 등록이 가능하며, 새로운 유권자가 ocvote.com/registration에 접속하여 온라인으로 전체 과정을 완료할 수 있습니다.  서류 등록 양식은 선거관리국, 우체국, 도서관 및 시청에서 구할 수 있습니다.

“오렌지 카운티는 2018년 6월 예비선거 이후 140,000명이 유권자 등록을 했습니다"라고 선거관리관 Neal Kelley (닐 켈리)는 말했습니다. “이것은 역사적이고 흥미롭지만, 우리는 참여하고자 하는 모든 사람들이 그렇게 할 수 있는 기회를 제공할 수 있도록 하고 싶습니다."라고 이어 말했습니다.

삶의 변화는 유권자등록 업데이트를 필요로 합니다
여러분이 최근 이사를 했거나, 결혼을 했거나, 또는 소속 정당 변경을 원할 수 있습니다. 저희가 이 절차를 쉽게 만들었습니다 - 신속한 재등록 절차가 이러한 중요한 변화들을 처리할 것입니다. 또한, 우편 주소, 이메일 주소 및 선호 언어 등의 유권자 기록 변경도 가능합니다. 

온라인으로 지금 선거 재등록하기 ►

이름, 정당 및 주소 이외의 유권자 기록 변경
여러분이 전화번호, 이메일 주소를 업데이트 또는 삭제하거나, 선호 언어를 업데이트하거나, 우편 주소를 추가하거나, 또는 단순히 이름의 철자를 수정하길 원하지만 온라인으로 재등록은 원하지 않을 수 있습니다. 또한 우편으로 견본 투표용지를 받는 선택도 업데이트 하실 수 있습니다. 이러한 변경은 간단하며 재등록을 필요로 하지 않습니다.

유권자 등록을 하기 전 모든 자격요건을 숙지하는 것이 중요합니다. 온라인 또는 우편으로 등록한 경우, 처음으로 투표할 때 신분 증명을 제시하여야 할 수도 있습니다. 연방법은 거주지를 증명할 수 있는 신분증의 종류를 규정하고 있습니다. 만약 여러분께서 새로 선서한 미국 시민권자로서 처음 등록을 할 시 추가 요건을 필요로 할 수 있습니다. 

유권자등록 당시 규정된 신분증 하나를 제시하지 않았을 경우 연방선거(대통령 또는 연방 의원 선거) 투표시 선거관리원은 다음 중의 하나를 신분증으로 제시할 것을 요청하게 될 수 있습니다:

현 주소지를 확인해주시고 지속적으로 유권자등록을 해 주셔서 감사드립니다. 

오렌지 카운티 선거관리국 웹사이트로 돌아가기 위해 본 창을 닫아주십시오. 

비활동 유권자는 유권자등록이 되어 있는 투표 자격을 가진 유권자입니다. 그러나, 이런 비활동 유권자들은 견본투표지 및 우편투표지와 같은 선거관련 우편물을 수취하지 않습니다. 주법에 의거, 다음과 같은 이유에 해당되는 유권자들을 비활동 유권자 신분으로 변경할 수 있습니다:

  • 유권자의 주소가 수취인 불명으로 선거관리국 사무실로 반환된 경우.
  • 유권자가 지난 4년간의 선거에 참여하지 않았으며 자신의 유권자 기록을 업데이트하거나 확인하지 않은 경우.

비활동 유권자는 선거에서 투표하거나, 선거관리국 사무실에 연락하여 자신의 주소를 확인 통지하거나, 또는 ocvote.gov/confirm에 접속하여 온라인 절차를 마치면 활동유권자 신분이 회복됩니다. 

특정 상황하에서는, 비활동유권자들은 그들의 등록을 확인 또는 업데이트하지 않거나, 그리고 비활도유권자로 전환된 이후에 두 번의 연방 선거에서 계속하여 투표를 하지 않는 경우에는 유권자 목록에서 삭제될 수 있습니다.

귀하는 향후 선거에서 견본투표지 우편 수취를 거부하셨습니다. 귀하는 앞으로의 선거에서 인쇄된 견본투표지를 수취하지 않을 것입니다. ocvote.gov에서 견본투표지를 다운로드 받을 수 있습니다. 

앞으로 견본투표지 우편 수취를 다시 원하실 경우 714-567-7600으로 저희 사무국에 전화주십시오.

오렌지 카운티 선거관리국 웹사이트로 돌아가기 위해 이 창을 닫아주십시오.

Registration에 등록